Przesyłanie plików przez FTP

Pliki większe niż 3Mb zaleca się wysyłać nie formą zamówienia tłumaczenia, a zamieścić te pliki w serwerze FTP Mażas Pasaulis. Jeśli umiecie korzystać z FTP, będą Państwu potrzebne tylko te informacje:

Adres FTP MP: ftp://kaunas.selfip.com/incomming/
Login użytkownika: mpguest
Hasło użytkownika: manpatinka

Jeśli nie umiecie korzystać z FTP, nie przejmujcie się- to nie jest skomplikowane. Spróbujcie zrobić to według tych kroczków:

1. Najłatwiejszą drogą przesyłania plików przez FTP jest przesyłanie ich używając programu Windows Explorer, który znajdziecie w każdym komputerze, w którym jest zainstalowany system operacyjny Windows. Tylko nie zmylcie z przeglądarką Internet Explorer. Internet Explorer nie posiada możliwości wysyłania informacji przez FTP.

Przysłania tłumaczenia Windows Explorer - pasuje :)

przysłania tłumaczenia Internet Explorer - nie pasuje :(

2. W programie Windows Explorer w polu Address wpiszcie adres serwera FTP Mażas Pasaulis [ftp://kaunas.selfip.com/incomming/]i wciśnijcie Enter. Jeśli pole Address jest niewidoczne, możliwe, że jest ono wyłączone. Włączyć go można z głównego menu wybierając "View->Toolbars->Addres bar."

przysłania tłumaczenia

3. Wprowadzcie login użytkownika [mpguest] oraz hasło [manpatinka] i wciśnijcie Logon.

przysłania tłumaczenia

4. FTP serwer znajdzie się po lewej stronie okna Windows Explorer i będzie wyglądał jak jeden z katalogów Państwa komputera. Pozostaje Państwu skopiować (wstawić albo wkleić) artykuł tłumaczenia. Robi się to tak samo jak i przy kopiowaniu plików z jednego katalogu do innego.

przysłania tłumaczenia

5. No i oto zakończenie powinno wyglądać mniej więcej tak- Państwa pliki zamieszczone w serwerze FTP Mażas Pasaulis. Nie zdziwcie się, że przeglądając od nowa treść katalogu"incomming", plików, które przysłaliście, już nie zobaczycie- jak wspominaliśmy, w FTP zamieszczone informacje widzi tylko nasz personel.

przysłania tłumaczenia

Jeśli używając przeglądarki Windows Explorer i tak nie udało się zamieścić informację do Mażas Pasaulis, niech się Państwo nie martwią. Program przeglądarki Windows Explorer nie jest idealnie dostosowany do tego zadania. Spróbujcie przysłać, uruchomić i skorzystać z jednego ze specjalizowanych programów FTP:

http://filezilla-project.org/
https://www.coreftp.com/
https://www.smartftp.com/

Ochrona danych klientów. O poufności danych martwić się nie trzeba- zamieszczone dane w katalogu "incomming" przejrzeć może tylko personel MP. Ani innym klientom MP, ani zwykłym użytkownikom Internetu dane te nie są dostępne. Niestety kreatywność "piratów" internetowych jest niewyczerpalna i nawet my nie możemy dać gwarancję całkowicie tajnego zamieszczenia materiału w serwerze FTP. Jeżeli poufność danych jest niezmiernie ważna, korzystajcie z usług kuriera, albo indywidualnie przywieźcie materiał.